The sequence of two posts on subtitling and the text on audiovisual translation were written by Carolina A. de Carvalho and Bianca Bold. Thanks once again for the collaboration, Carol! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Recent posts
Categories
- Collaborating with your translator (3)
- Cultural awareness (3)
- Etiquette (3)
- Getting what you want (3)
- Interpreting (1)
- Interviews (1)
- Key concepts (1)
- Miscellaneous (2)
- Resources to benefit from (5)
- Short case studies (2)
- Smart choices (3)
- Specialized translation areas (3)
- The cost-time-quality triangle (6)
- Tips for translation agencies (3)
- YouTube (3)
Popular posts
Useful links
Connect to TCZ
All articles in category "Specialized translation areas"
-
Subtitling – Part II
-
Subtitling – Part I
This text on subtitling, divided into part I and part II, and the one on audiovisual translation were written in collaboration with my business partner and specialist in subtitling, Carolina A. de Carvalho—Thank you again, Carol! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]